Patayin ang manifold